Traspasando fronteras lingüísticas: Cómo confiar en sus fortalezas' se refiere a todos nosotros
Mi esposo, Ricardo, está finalizando varios meses de trabajo traduciendo nuestro libro, 'Unlock the Power of Your Perception', al español (estamos planeando completar la publicación a mediados del nuevo año).
Aunque el español es su lengua materna, Ricardo reclutó a un traductor profesional y a un grupo de revisión nativos en español para ayudarlo a garantizar que los conceptos del libro estén representados con precisión. ¡Hay mucho más en la traducción que simplemente cambios literales palabra por palabra!
El proceso de traducción ha generado varias conversaciones entre nosotros sobre la esencia de algunas frases. Una, en particular, fue "standing in your strengths".
La esencia de "estar en sus fortalezas"
El concepto de "standing in your strengths" va más allá de simplemente reconocer sus habilidades naturales; expresa la práctica de abrazar completamente y usar activamente esas habilidades en todos los aspectos de su vida.
Es completamente lo contrario de lo que muchos de nosotros a menudo hacemos, que es obsesionarnos con nuestras debilidades y limitaciones.
Estar en sus fortalezas significa capitalizar lo que usted hace naturalmente bien.
Esto no es solo un ejercicio para que se sienta bien; la investigación lo respalda. Estudios muestran que las personas que se enfocan en sus fortalezas todos los días tienen seis veces más probabilidades de estar comprometidas en sus trabajos, ser más productivas y decir que tienen una excelente calidad de vida.
Escencialmente, "estar en sus fortalezas" representa desbloquear sus superpoderes personales. Cuando usted está en sus fortalezas, se está preparando para el éxito y se está proporcionando la base desde la cual podrá enfrentar los desafíos de la vida.
Con demasiada frecuencia, damos por sentadas nuestras fortalezas y solo las buscamos cuando los problemas y desafíos nos confrontan.
El momento de comenzar a "estar en sus fortalezas" es AHORA
Es tan simple como 1, 2, 3:
-
Identifique sus fortalezas: El primer paso es saber cuáles son sus fortalezas. A veces, es claro como el día; otras veces, usted podria necesitar un poco de introspección. Las herramientas de evaluación como nuestra Evaluación de Estilo de Percepción pueden ser bastante útiles.
-
Abrázelas: Acepte sus fortalezas. No se aparte de ellas por modestia o por miedo a no ser perfecto. Aceptar que usted es bueno en algo es el primer paso para aprovecharlo.
-
Úselas: Una vez que sepa para lo qué es bueno, busque oportunidades para mostrar estos talentos. Aquí es donde entra la parte de 'estar'. Manténgase firme y sin disculpas en sus fortalezas.
La maravillosa verdad sobre sus fortalezas naturales es que no son estáticas ni están talladas en piedra. Crecen y se profundizan a medida que usted gana más experiencia y conocimientos.
Comprender sus fortalezas también le ayuda a poner sus debilidades en perspectiva. La conciencia de sus debilidades es importante, pero no deben ser ni su punto focal ni consumirlo. El equilibrio es clave.
"Estar en sus fortalezas" importa
Ser consciente de stus fortalezas y aprovecharlas no es un lujo; es una necesidad para cualquier persona que aspire al éxito y la realización, ya sea en relaciones personales, compromisos profesionales o búsquedas individuales.
"Estar en sus fortalezas" no es solo un eslogan; es una estrategia probada para mejorar la calidad de nuestras vidas.
Si esto resuena con usted, le recomiendo encarecidamente que tome nuestra Evaluación de Estilo de Percepción. Es una herramienta científicamente diseñada que le ayudará a identificar sus fortalezas naturales y le guiará a aprovecharlas para lograr la felicidad y el éxito que se mereces.
Comparta sus pensamientos sobre este tema en la sección de comentarios a continuación.
Para obtener más información sobre los servicios que tenemos disponibles para ayudarle a encontrar el éxito que desea y merece, visite https://www.YourTalentAdvantage.com/portada.
© Vega Behavioral Consulting, Ltd., Todos los derechos reservados
Acerca de Lynda-Ross Vega
Lynda-Ross Vega es socia en Vega Behavioral Consulting, Ltd. Se especializa en ayudar a líderes corporativos, empresarios e individuos con comunicaciones interpersonales, dinámicas de equipo, desarrollo personal y navegación del cambio. Lynda-Ross es co-creadora de la Teoría del Estilo de Percepción, una teoría y sistema de evaluación de psicología del comportamiento revolucionario que enseña a las personas cómo liberar sus fortalezas naturales y construir la vida y la carrera de sus sueños. Para obtener información gratuita sobre cómo tener éxito en los negocios y en la vida haciendo más de lo que haces mejor, visita https://www.YourTalentAdvantage.com/portada.
Para obtener información adicional sobre Lynda-Ross Vega, haga clic aquí
